خطبة جمعة
بنچان داخير زمان
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي لَمۡ يَتَّخِذۡ وَلَدٗا وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٞ فِي ٱلۡمُلۡكِ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلِيّٞ مِّنَ ٱلذُّلِّۖ وَكَبِّرۡهُ تَكۡبِيرَۢا. أَشۡهَدُ أَن لَّا إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَحۡدَهُۥ لَا شَرِيكَ لَهُۥ، لَهُ الۡمُلۡكُ وَلَهُ الۡحَمۡدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيۡءٍ قَدِيرٌ. وَأَشۡهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبۡدُهُۥ وَرَسُولُهُۥ، الۡمَبۡعُوثُ رَحۡمَةً لِلۡعَالَمِينَ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمۡ وَبَارِكۡ عَلَى حَبِيبِنَا وَشَفِيعِنَا وَإِمَامِنَا وَقُدۡوَتِنَا مُحَمَّدٍ، نَبِيِّ الرَّحۡمَةِ وَشَفِيعِ الۡأُمَّةِ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحۡبِهِ وَمَنۡ تَبِعَهُ وَنَصَرَهُ وَوَالَاهُ.
أَمَّا بَعۡدُ:
فَيَا عِبَادَ ٱللَّهِ، ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ. وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيۡرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقۡوَى، فَقَدۡ فَازَ ٱلۡمُتَّقُونَ.
واهي همبا2 الله، برتقواله کامو کفد الله دڠن مڠيکوت سݢل فرينتهڽ دان منيڠݢلکن سݢل لارڠنڽ. چاريله بکالن، مك سسوڠݢوهڽ سبأيك2 بکالن ايت اداله برتقوى. مك دمي سسوڠݢوهڽ برجاي دان سلامتله اورڠ2 يڠ برتقوى کفد الله.
سوداراکو مسلمين يڠ درحماتي الله،
ماريله کيت ممهامي دان ممرهاتي امارن الله سبحانه وتعالى يڠ دسبوت ددالم القرءان الکريم:
وَٱتَّقُواْ فِتۡنَةٗ لَّا تُصِيبَنَّ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنكُمۡ خَآصَّةٗۖ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ٢٥ [سورة الأنفال : ٢٥]
(مقصودڽ): دان جاڬاله ديري كامو درفد (برلاكوڽ) دوسا (يڠ ممباوا بلاء بنچان) يڠ بوكن سهاج اكن منيمفا اورڠ2 يڠ ظاليم دانتارا كامو سچارا خصوص (تتافي اكن منيمفا كامو سچارا عموم) دان كتهويله بهوا الله مها برت عذاب سيقساڽ.
هاري اين کيت مڽقسيکن برلاکوڽ بنچان يڠ تله دبري امارن اوله رسول الله صلى الله عليه وسلم لبه 1,400 تاهون يڠ لالو. سبداڽ:
لاَ تَرۡجِعُوا بَعۡدِي كُفَّارًا، يَضۡرِبُ بَعۡضُكُمۡ رِقَابَ بَعۡضٍ. [رواه البخاري]
(مقصودڽ): جاڠنله كامو مڽليويڠ سلفس اكو (وفات) سهيڠݢ كفور (ترهادف اجارانكو) سهيڠݢ برفرڠ ممنچوڠ ليهير سسام سنديري.
كيني كيت مڽقسيکن ففراڠن يڠ برلاکو دنݢارا عرب، نݢارا اومة اسلام يڠ بربهاس القرءان الکريم دان بربڠسا يڠ سام دڠن نبي صلى الله عليه وسلم. ترچتوسڽ فففراڠن ايت کران برلاکوڽ ککفوران، سمأد کفور اعتقاد اتو کفور نعمة. کدوا2ڽ منچتوسکن ففراڠن دڠن سبب ماس يڠ لام منيڠݢلکن اجارن اسلام کران کجاهيلنڽ مريك مڠانوت برباݢي2 ايديولوجي دان فهامن يڠ برچڠݢه دڠن اسلام. دسمفيڠ ايت اي دسببكن سماڠت قوم دان قبيلة يڠ اد فد ديري ماسيڠ2. جوݢ تردافت فربيذأن مذهب دالم فرکارا اݢام تنفا دنفيکن اد کالڠن يڠ بتول دان اد کالڠن يڠ ساله. تتافي برلاکوڽ کچلاروان منيمبولکن ففراڠن دالم کالڠن اومة اسلام.
ادفون کفور نعمة، الله سبحانه وتعالى مڠرنياکن ککيأن يڠ مليمفه رواه دڠن هرت يڠ باڽق، هرت دسالهݢوناکن، برفوسيڠ دالم کالڠن فميمفين دان اورڠ2 کاي يڠ ترتنتو، سدڠکن رعية دتيندس دان برلاکوڽ کظاليمن. سفاتوتڽ فرکارا دالمن يڠ برلاکو دالم کالڠن اومة اسلام هندقله دسلسيکن سچارا علمو دان بيجق.
تيدقکه الله سبحانه وتعالى برفرمان:
فَإِن تَنَٰزَعۡتُمۡ فِي شَيۡءٖ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلًا ٥٩ [سورة النساء : ٥٩]
(مقصودڽ): مك جك كامو بربنته2 (برسليسيهن) دالم سسوات فركارا، مك هندقله كامو مڠمباليکنڽ كفد (كتاب) الله (القرءان) دان (سنه) رسولڽ جك كامو بنر برايمان كفد الله دان هاري اخيرة. يڠ دمكين اداله لبه بأيك (باڬي كامو) دان لبه ايلوق فول كسودهنڽ.
تتافي کدوا2 کالڠن يڠ کفور سمأد مڠانوت ايديولوجي2 يڠ برچڠݢه دڠن اسلام يڠ مابوق دڠن ککيأن مميليه برفرڠ دتنتارا ساتو سام لأين کران بربيذا فندافت. ماسيڠ2 منچاري بنتوان درفد موسه2 اسلام دڠن ممبلي سنجات درفد مريك درفد تيمور دان بارت، ممباير دڠن ککيأن يڠ مليمفه رواه دان ممبونه دانتارا ساتو سام لأين. اف يڠ برلاکو منونجوقکن کرسولن نبي صلى الله عليه وسلم بهوا بنرڽ بݢيندا سئورڠ رسول، دمان امارن ايت تله برلاکو.
اداله منجادي کواجيفن کفد اومة اسلام اونتوق منچݢه کمونکارن يڠ برلاکو، کمونکارن يڠ ساڠت بسر ايت. مودهن2 دڠن منچݢه کمونکارن ايت الله سبحانه وتعالى مڠهيلڠکن بنچان دان مريڠنکن بلاء. سکيراڽ کالڠن اورڠ2 يڠ صالح (يڠ بأيك) منديمکن ديري دان تيدق منچݢه کمونکارن اتوفون برفيهق دڠن مان2 فيهق يڠ ملاکوکن کمونکارن، منجادي ساتو بنچان يڠ لأين يڠ دڽتاکن اوله نبي صلى الله عليه وسلم:
لَتَأۡمُرُنَّ بِالۡمَعۡرُوفِ وَلَتَنۡهَوُنَّ عَنِ الۡمُنۡكَرِ أَوۡ لَيُوشِكَنَّ اللَّهُ أَنۡ يَبۡعَثَ عَلَيۡكُمۡ عِقَابًا مِنۡهُ ثُمَّ تَدۡعُونَهُ فَلَا يُسۡتَجَابُ لَكُمۡ. [ رواه الترمذي ]
(مقصودڽ): سوروهله بربوات کبأيکن دان چݢهله درفد کمونکارن اتو جك تيدق نسچاي سيقسأن الله بوله جادي اکن منيمفا کامو. کمدين کامو مموهن کفد الله اݢر سيقسأن ايت دهنتيکن مك فرموهنن کامو تيدق دتريما لاݢي.
ماريله کيت مڠهادفي اوجين اين دڠن فنوه کصبران، منچݢه دڠن سقدر کممفوان ماسيڠ2 سمأد دڠن ليده، دڠن توليسن، اتو بنچي ددالم هاتي سرت مموهن دعاء کفد الله سبحانه وتعالى سفاي مڽلامتکن اومة اسلام يڠ مڠهادفي بنچان اين.
أَعُوذُ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَانِ ٱلرَّجِيمِ.
كُنتُمۡ خَيۡرَ أُمَّةٍ أُخۡرِجَتۡ لِلنَّاسِ تَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَتَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَتُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِۗ وَلَوۡ ءَامَنَ أَهۡلُ ٱلۡكِتَٰبِ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۚ مِّنۡهُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَأَكۡثَرُهُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ ١١٠ [سورة آل عمران : ١١٠]
(مقصودڽ): كامو (واهي اومة محمد) اداله سبأيك2 اومة يڠ دلاهيركن باڬي (فاءيده) اومة مأنسي، (كران) كامو مڽوروه بربوات سڬل فركارا يڠ بأيك دان ملارڠ درفد سڬل فركارا يڠ ساله (بوروق دان كجي) سرت كامو فول برايمان كفد الله (دڠن سبنر2 ايمان) دان كالوله اهل كتاب (يهودي دان نصراني) ايت برايمان (سبڬيمان يڠ سمستيڽ)، تنتوله (ايمان) ايت منجادي بأيك باڬي مريك. (تتافي) دانتارا مريك اد يڠ برايمان دان كباڽقکن مريك اورڠ2 يڠ فاسيق.
بَارَكَ ٱللَّهُ لِي وَلَكُمۡ بِٱلۡكِتَابِ وَٱلسُّنَةِ، وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمۡ بِٱلۡآيَاتِ وَٱلۡحِكۡمَةِ. أَقُولُ قَوۡلِى هَٰذَا وَاَسۡتَغۡفِرُ ٱللَّهَ ٱلۡعَظِيمَ لِي وَلَكُمۡ وَلِسَائِرِ ٱلۡمُسۡلِمِينَ وَٱلۡمُسۡلِمَاتِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ.
21 جماد الأخر 1439 (09/03/2018)
