خطبة جمعة
اعتبار درفد اومة يڠ دبناساکن الله
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبۡدِهِ ٱلۡكِتَٰبَ لِيَكُونَ لِلۡعَٰلَمِينَ نَذِيرًا. أَشۡهَدُ أَن لَّا إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَحۡدَهُۥ لَا شَرِيكَ لَهُۥ، لَهُ الۡمُلۡكُ وَلَهُ الۡحَمۡدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيۡءٍ قَدِيرٌ. وَأَشۡهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبۡدُهُۥ وَرَسُولُهُۥ، أَرۡسَلَهُ ٱللَّهُ بَشِيرًا وَنَذِيرًا بَيۡنَ يَدَيِ ٱلسَّاعَةِ، فَأَدَّى ٱلۡأَمَانَةَ، وَبَلَّغَ ٱلرِّسَالَةَ، وَنَصَحَ ٱلۡأُمَّةَ، وَجَاهَدَ فِى ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِۦ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمۡ وَبَارِكۡ عَلَى حَبِيبِنَا وَشَفِيعِنَا وَإِمَامِنَا وَقُدۡوَتِنَا مُحَمَّدٍ، ٱلرَّحۡمَةِ المُهۡدَاةِ وَالنِّعۡمَةِ المُسۡدَاةِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحۡبِهِ وَمَنۡ تَبِعَهُۥ وَنَصَرَهُۥ وَوَالَاهُۥ.
أَمَّا بَعۡدُ:
فَيَا عِبَادَ ٱللَّهِ، ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ. وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيۡرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقۡوَى، فَقَدۡ فَازَ ٱلۡمُتَّقُونَ.
واهي همبا2 الله، برتقواله کامو کفد الله دڠن مڠيکوت سݢل فرينتهڽ دان منيڠݢلکن سݢل لارڠنڽ. چاريله بکالن، مك سسوڠݢوهڽ سبأيك2 بکالن ايت اداله برتقوى. مك دمي سسوڠݢوهڽ برجاي دان سلامتله اورڠ2 يڠ برتقوى کفد الله.
سيدڠ جمعة يڠ درحماتي الله،
ماريله کيت مڠيڠتکن ديري کيت دڠن فرايڠاتن درفد الله سبحانه وتعالى:
وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ تَفَرَّقُواْ وَٱخۡتَلَفُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ ١٠٥ [سورة آل عمران : ١٠٥]
(مقصودڽ): دان جاڠنله كامو منجادي سفرت اورڠ2 (يهودي دان نصراني) يڠ تله برچراي براي دان برسليسيهن (دالم اڬام مريك) سسوده داتڠ كفد مريك كتراڠن2 يڠ جلس ڽات (يڠ دباوا اوله نبي2 الله) دان مريك يڠ برصفة دمكين، اكن براوليه عذاب سيقسا يڠ بسر.
الله سبحانه وتعالى مڽوروه کيت مڠمبيل اعتبار (فڠاجران) درفد اومة يڠ لالو يڠ تله دبناساکن اوله الله سبحانه وتعالى، خصوصڽ کالڠن يڠ ممفوڽأي کتاب (اورڠ2 يهودي دان اورڠ2 نصراني) والوفون الله سبحانه وتعالى ملنتيق کفد مريك رسول يڠ بسر سفرت نبي موسى، نبي هارون، نبي عيسى دان نبي2 عليهم الصلاة والسلام. الله سبحانه وتعالى منورونکن کتاب يڠ بسر (توراة دان انجيل) يڠ واجب کيت برايمان کفداڽ، کتاب يڠ منجادي فتونجوق درفد الله سبحانه وتعالى يڠ مها مڠتهوي، مها بيجقسان، مها عاديل دان مها رحمة ترهادف همبا2ڽ.
افبيل قوم2 اين تيدق برشکور کفد نعمة يڠ دبري اوله الله سبحانه وتعالى، مريك منيڠݢلکن کتاب2 يڠ دتورونکن اوله الله سبحانه وتعالى، مريك برفاليڠ درفد فتونجوق الله سبحانه وتعالى، برلاکوڽ کمونکارن دالم کالڠن مريك، مريك تيدق مڽوروه کفد يڠ بأيك، تيدق منچݢه کمونکارن، بهکن مريك برباله دانتارا ساتو سام لأين. مريك دبناساکن اوله الله سبحانه وتعالى، برفورق فرندا دأتس دنيا دان دهومبن کدالم نراك دهاري اخيرة.
الله سبحانه وتعالى مڽوروه اومة اسلام سفاي مليهت، بوکن سهاج ممباچ سجاره اومة2 يڠ تله دبناساکن اوله الله سبحانه وتعالى، خصوصڽ کالڠن اهل الکتاب.
ماريله کيت مليهت عاقيبة يڠ سدڠ منيمفا اومة اسلام فد هاري اين ستله برلالوڽ ماس کوفاتن نبي صلى الله عليه وسلم، منيڠݢلڽ فارا صحابة رضي الله عنهم دان علماء2 يڠ تربيلڠ، اومة اسلام تله ليك دان لالي، ترفڠاروه دڠن اجارن2 يڠ لأين درفد اسلام. مريك برکلاهي دانتارا ساتو سام لأين دأتس سماڠت کبڠسأن، دأتس کفهامن يڠ بربيذا دانتارا ساتو سام لأين، فدحال دهدافن مريك اد کتاب الله سبحانه وتعالى يڠ بوله مڽلسيکن سموا مسئله مريك.
أَعُوذُ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَانِ ٱلرَّجِيمِ.
فَإِن تَنَٰزَعۡتُمۡ فِي شَيۡءٖ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلًا ٥٩ [سورة النساء : ٥٩]
(مقصودڽ): مك جك كامو بربنته2 (برسليسيهن) دالم سسوات فركارا، مك هندقله كامو مڠمباليکنڽ كفد (كتاب) الله (القرءان) دان (سنه) رسولڽ جك كامو بنر برايمان كفد الله دان هاري اخيرة. يڠ دمكين اداله لبه بأيك (باڬي كامو) دان لبه ايلوق فول كسودهنڽ
.
بَارَكَ ٱللَّهُ لِي وَلَكُمۡ بِٱلۡكِتَابِ وَٱلسُّنَةِ، وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمۡ بِٱلۡآيَاتِ وَٱلۡحِكۡمَةِ. أَقُولُ قَوۡلِى هَٰذَا وَاَسۡتَغۡفِرُ ٱللَّهَ ٱلۡعَظِيمَ لِي وَلَكُمۡ وَلِسَائِرِ ٱلۡمُسۡلِمِينَ وَٱلۡمُسۡلِمَاتِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ.
21 صفر 1439 (10/11/2017)
